„Anam cara” ja tõelise sõpruse olemus


spiritualunite.com
faeriemag.com/products

Keldi traditsioonis on ilus arusaam armastusest ja sõprusest.

See - idee hingearmastusest - on üks lummavamaid.


On üks vana gaelikeelne väljend - „anam cara”.
Anam” tähistab gaeli keeles „hinge” ja „cara” - see on „sõber”. 
 
Niisiis kokku on selle keldi väljendi tähendus - „hinge sõber”.

Algselt tähistas anam cara keltidel isikut, kes oli õpetajaks, teekaaslaseks või vaimseks juhiks, kellele sai tunnistada oma elu varjatud intiimsemaid külgi.

Anam cara`ga sai jagada oma sisemist „mina”, oma mõtteid ja südant.
Selline sõprus oli teineteise tunnustamise ning teineteisele kuulumise aktiks.

abbeyofthearts.com/blog
Iga inimese elus saab millalgi olema suur vajadus anam cara ehk hingesõbra järele.
See sõprus aitab ületada mida iganes.

Sedalaadi armastuses mõistad, et oled ilma maski ning pretensioonideta.
Kaovad sotsiaalse tutvuse pinnapealsed ja funktsionaalsed valed ning pooltõed.
Sa saad olla selline nagu tegelikult oled. 
 
Armastus laseb mõista selgelt ning see on väärt arusaamine.
Seal, kus sa oled mõistetud, seal oled sa kodus.

Anam cara avab sõpruse, mis ei ole haavatav ega piiratud eraldumise või kaugusega.
Selline sõprus võib jääda ellu isegi siis, kui sõbrad elavad teineteisest kaugel.
 
gif-kartinki.ru
Kuna nad on hinge tasandil lõhkunud isiksuse ja egoismi barjäärid, ei saa nende sidet ning ühtsust kergesti lahutada
 
Isegi hoolimata suurest kaugusest omavahel tunnetavad sõbrad teineteist.
Nad häälestuvad omavahel, kulgevad teineteise elus, ühises voolus.

Kui hing on ärganud, siis füüsiline ruum nende ümber transformeerub ümber, st muutub.
Keldi arusaamise järgi ei ole hingele piiranguid ei ajas ega ruumis. Hingel pole puuri.

Oled oma sõbraga ühendatud olnud juba varemgi, iidsetel aegadel ning ajasilla kaudu praegugi. Samuti tulevikus. 
Sest koos oma anam cara`ga äratate "igavese".

Sinu süda ja minu süda - need on vanad, väga vanad sõbrad”, saavad nad öelda.



/John O'Donohue/

Tõlkinud Ingrid Prass.

Postita kommentaar

Copyright © Manaratas. Designed by OddThemes