Jutt vanast farmerist

beinginthenow.org

Ükskord ammu elas Hiinas põllumees, kes oli oma põllul juba palju aastaid töötanud.
Ühel päeval jooksis tema hobune ära. Kuuldes uudist, tulid naabrid külla ja ütlesid osavõtlikult: 
"Küll on halb õnn".
 
"Võib-olla", vastas tema.

Järgmisel hommikul tuli hobune tagasi, tuues kaasa kolm metsikut hobust.
 
"Kui imeline!", hüüdsid naabrid.
 
"Võib-olla", vastas vana mees.

Järgmisel päeval püüdis tema poeg ratsutada ühel neist taltsutamata hobustest; aga kukkus ja murdis jala.
Naabrid tulid tulid jälle osavõtlikult ebaõnne üle kaasa tundma.
 
"Võib-olla", vastas farmer.

Päev hiljem tuldi sõjaväest külasse tema noort poega teenistusse kutsuma. Nähes, et noormehe jalg on murtud, jätsid nad ta kõrvale. Naabrid õnnitlesid talumeest asjade hea pööramise pärast.
 
"Võib-olla", ütles põllumees....

 
/Alan Watts/


tõlkinud Ingrid Prass.

Postita kommentaar

Copyright © Manaratas. Designed by OddThemes